Lista de expressões, arcaísmos e regionalismos usados na Gralheira

A lista que se segue foi compilada pelo Vítor Silvestre (Nelo) mas certamente existem muitos outros termos que se poderão juntar a estes. Para que este “dicionário” seja o mais completo possível contamos com a participação de todos. Portanto, se te lembrares de outras expressões que ainda não façam parte desta lista, envia-as para jojogrelhas@hotmail.com

ABADESSA: Mulher gorda.

ABORNAR: Pagar; Levar uma tareia.

ACEJAR: Seguir o rasto.

AGALIMAR: Aconchegar; Ocultar.

ALAMOM: Homem grande e forte.

ALMÁRIO: Armário.

ALMOTRIGA: Almotolia.

A MÓ DEZER: A modo de dizer; Praticamente.

AMULAR: Recuar.

ANDAR COM O TOLEDO: Querer casar.

APOLGAR: Apalpar.

À QUEIRA: Com cio.

AQUEIRAR: Acasalar.

AQUEIVAR: Impedir; Deter; Conter.

AREAR: Desnortear; Confundir; Atarantar.

ARREBENTA UM BOI QUANTO MAIS UM CRISTÃO: Demonstração de grau de intensidade.

ARRELVADO: Adoentado.

ARROCHAR: Pagar; Levar uma tareia.

ASSAPAR: Desabar; Ruir; Baixar.

AZANGAR: Saltar; Transpor.

BADAIS: Testículos.

BALHORDA: Mulher porca.

BANABOIA: Vagabundo; Estroina.

BEIXIGÃO: Sarna.

BÔ: Bom.

BOIAR: Não emprenha.

BONDA: Basta; Chega.

BUFARDO: Bofetada.

CADADAMBOS: Empate.

CALEIRAS: Escadas

CALUGA: Cachaço.

CAMÁSIO COM ORELHAS DE PEIXE: Pénis e testículos.

CAMÁSIO: Pénis.

CANGORÇA: Mulher velha, feia, mal proporcionada…

CARVALHUDA: Mulher máscula, que pragueja, profere impropérios, de baixa moral e de conduta duvidosa.

CASA DE MALHOFRE: Bordel.

CASSAR: Emprenhar.

CASTIGAR: Aceitar uma oferta de compra ou venda.

CEITOIRA: Foice. 

CHEDA: Nádega.

CHIMPO: Pulo; Salto.

CHOCLATEIRA: Cafeteira.

CÓDO: Gelo.

COLDRE: Mulher pérfida, Alcoviteira, intriguista.

COMO RABO-DE-GATO: Azedo; Amargo; Acre.

COMO UM TANHO: Gordo; Bem nutrido.

COPA: Frigideira.

CRÓNICO: Avarento; Somítico.

DERRANCADO: Danado; Ressabiado; Melindrado.

DERRETUDO: Banha.

DERRONCHAR: Desbastar.

DESBORDEJAR: Tentativa de sedução.

DESEMBAINHAR A ESPADA: Copular.

ECHO: Cheio; saciado.

ELA É DAS TAIS: Meretriz.

EMBAÇAR: Combalir; Contundir.

EMBICAR: Preliminar do acto sexual.

ENCANGADO: Engatado.

ENCOLHER OS OMBROS: Copular.

ENGAÇO: Ancinho.

ENGÉGADO: Enrascado; Pouco expedito; Limitado.

ENSAIAR: Levar uma tareia.

ESBARDANAR: Bater.

ESBORNAR: Ejacular.

ESBRINSADO: Cansado; Derreado.

ESCABRIAR: Escorregar; Derrapar.

ESCOUÇAR: Escorropichar; Esvaziar.  

ESFOIRAR: Defecar.

ESPOTRICAR: Correr velozmente.

ESQUILHAMBAR: Repreender; Admoestar.

ESTERRUADO: Queimado; Moreno; Bronzeado; Negro.

ESTRONCAR: Derrubar; Destruir; Danificar.

ESVAIRADO: Com diarreia.

FAIA: Bem vestido.

FAIELO: Cão pequeno.

FANCHONASSA: Rapariga bonita e bem torneada.

FARRAMPELHA: De baixa condição.

FATO: Barriga.

FOIRADA: Pancada; Paulada.

FOLESTRIA: Manobra de diversão; Patomimia.

GADANHA: Concha da sopa.

GAMBIARRA: Mulher alta e esguia.

GEPUM: Esperma.

GICAR: Copular.

GROI: Vinho.

IMBIAR: Cornada de bovino.

INGASOLINADO: Bêbado.

INSADO: Repleto; Provido.

INTEIRO: Casto; Virgem; Por capar.

JARREAR: Beber vinho.

JONGUIDO: Junto; Emparelhado.

LABIAR: Beijar na boca.

LANZOAR: Reclamar; Protestar.

LICANTINA: Ladainha; conversa fiada, distrativa, que serve de engodo para atingir um determinado fim.

LONAS: Orelhas.

MAFURETA: Lésbica.

MINAITA: Vesgo.

MITRADO: Sabido; Experimentado.

MORCA: Barriga.

MOSQUETE: Tabefe.

MOUMAR: Murmurar.

NAS HORAS DE CAFARNAUM: Depressa.

NOUTE: Noite.

O TAL AMIGO: Diabo.

PANCADÃO: Mulher voluptuosa, robusta de coxas e peito, bem provida de carnes e pilosidades.

PARESQUE: Parece que.

PENALVILHA: Meliante; tratante.  

PERRACHA: Vagina.

PICARO: Nariz comprido e afilado.

PINGATO: Bom vinho.

PIORRINHA: Homem pequeno, bem feito e bem vestido.

PIROLAR: Copular.

PIRTANGADA: Relação sexual; Cacetada; Mocada.

POR MÔR: Por causa.

PROSA: Vaidoso;

QUITAR: Escusar; Evitar.

RABICHO: Homossexual.

RANHOLA: Sachola velha, rompida.

RETAMBANE: Caixa de precursão.

ROSETA: Vagina.

ROUPETÃO: Esfarrapado; Remendado.

SACAR A BARAÇA: Retirar o pénis no momento da ejaculação.

SALGAR À PARTE: Casar.

SOBINA: Grande prego de cabeça larga e achatada.

SOCADO DE CARNE: Gordo; Compacto.

SOLHAL: Local para colocar a lenha.

SOLHO: Soalho.

SUÃO: Toucinho.

SUVENTRE: Abdómen.

TAMOEIRO ROMPIDO: Gasto; Cansado; debilitado.

TARÔILO: Maluco.

TÁTARO: Gago.

TELHUDO: Teimoso. 

TENDA: Forja.

TOCAR A FOGO: Masturbação.

TOCAR AO GADANHO: Masturbação

TRACANHÁS: Grande bocado

TRAPOICHEIRO: Mal vestido; Mal ataviado; Inábil. 

TROGALHEIRA: Mulher desarrumada, desorganizada, com falta de jeito.

TROUBE: Trouxe.

VERTIDO: Mijado.

VICENTE: Cabrão.

ZÁMBRIO: Pessoa que tem descoordenação motora.

ZARIPELA: Doença; Moléstia.

 

O penalvinha tentou azangar  mas bateu com os badais no lombo da abadessa

 A fanchonassa ingasolinada ainda deitou a mão à perracha mas acabou toda vertida